-
1 заниматься
I1) ( чем-либо) sich beschäftigen( mit); treiben (непр.) vtзаниматься хозяйством — den Haushalt führen2) ( об учащихся) lernen vi; studieren vi ( только в высшей школе)3) ( с кем-либо) unterrichten vt ( чем-либо - in D)II( загораться) см. заняться II -
2 заниматься
заниматься II (загораться) см. заняться II заниматься I 1. (чем-л.) sich beschäftigen( mit); treiben* vt заниматься гимнастикой turnen vi заниматься хозяйством den Haushalt führen я занимаюсь спортом ich treibe Sport 2. (об учащихся) lernen vi; studieren vi (только в высшей школе) 3. (с кем-л.) unterrichten vt (чем-л. in D) -
3 заниматься
I1) ( чем-либо) sich beschäftigen (mit); tréiben (непр.) vtзанима́ться гимна́стикой — túrnen vi
занима́ться хозя́йством — den Háushalt führen
я занима́юсь спо́ртом — ich tréibe Sport
2) ( об учащихся) lérnen vi; studíeren vi ( только в высшей школе)3) ( с кем-либо) unterríchten vt ( чем-либо - in D)II( загораться) см. заняться II -
4 postsecondary agricultural sciences teachers
эк. тр., амер. преподаватели сельскохозяйственных наук в высшей школе* (по SOC: ведут курсы в области сельскохозяйственных наук, в частности по агрономии, молочному делу, рыбному хозяйству, садоводству, птицеводству, пастбищному хозяйству, сельскохозяйственной консервации почв и т. д.; сюда относятся как те, кто занимается только преподаванием, так и совмещающие преподавательскую и исследовательскую деятельность; входят в подраздел "преподаватели биологических наук в высшей школе" в разделе "преподаватели в области высшего образования")See:Англо-русский экономический словарь > postsecondary agricultural sciences teachers
-
5 postsecondary anthropology and archeology teachers
эк. тр., амер. преподаватели антропологии и археологии в высшей школе* (по SOC: ведут курсы по антропологии и археологии; сюда относятся как те, кто занимается только преподаванием, так и совмещающие преподавательскую и исследовательскую деятельность; входят в подраздел "преподаватели общественных наук в высшей школе" в разделе "преподаватели в области высшего образования")See:Англо-русский экономический словарь > postsecondary anthropology and archeology teachers
-
6 postsecondary architecture teachers
эк. тр., амер. преподаватели архитектурных дисциплин в высшей школе* (по SOC: ведут курсы по архитектуре и архитектурному дизайну, к которым могут относиться курсы по архитектурному дизайну с учетом природоохранных требований, внутренней архитектуре и дизайну, ландшафтной архитектуре и т. д.; сюда относятся как те, кто занимается только преподаванием, так и совмещающие преподавательскую и исследовательскую деятельность; входят в подраздел "преподаватели инженерных и архитектурных дисциплин в высшей школе" в разделе "преподаватели в области высшего образования")See:Англо-русский экономический словарь > postsecondary architecture teachers
-
7 postsecondary area, ethnic, and cultural studies teachers
эк. тр., амер. преподаватели страноведения, этнографии и культурологии в высшей школе* (по SOC: ведут курсы, связанные с изучением культуры и развитием какого-л. региона (напр., Латинской Америки), исследование этнической или любой другой группы (напр., женского населения или городских проблем); сюда относятся как те, кто занимается только преподаванием, так и совмещающие преподавательскую и исследовательскую деятельность; входят в подраздел "преподаватели общественных наук в высшей школе" в разделе "преподаватели в области высшего образования")See:Англо-русский экономический словарь > postsecondary area, ethnic, and cultural studies teachers
-
8 postsecondary art, drama, and music teachers
эк. тр., амер. преподаватели искусств, театра и музыки в высшей школе* (по SOC: ведут курсы по театру, музыке и искусству, включая изобразительное и прикладное искусство, в частности, преподают живопись и скульптуру или дизайн и ремесла; сюда относятся как те, кто занимается только преподаванием, так и совмещающие преподавательскую и исследовательскую деятельность; входят в подраздел "преподаватели искусств, коммуникации и гуманитарных наук в высшей школе" в разделе "преподаватели в области высшего образования")See:Англо-русский экономический словарь > postsecondary art, drama, and music teachers
-
9 postsecondary atmospheric, earth, marine, and space sciences teachers
эк. тр., амер. преподаватели наук об атмосфере, земле, океане и космосе в высшей школе* (по SOC: ведут курсы по физическим наукам, за исключенем химии и физики; сюда относятся как те, кто занимается только преподаванием, так и совмещающие преподавательскую и исследовательскую деятельность; входят в подраздел "преподаватели физических наук в высшей школе" в разделе "преподаватели в области высшего образования")See:Англо-русский экономический словарь > postsecondary atmospheric, earth, marine, and space sciences teachers
-
10 postsecondary biological science teachers
эк. тр., амер. преподаватели биологических наук в высшей школе* (по SOC: ведут курсы по биологическим предметам; сюда относятся как те, кто занимается только преподаванием, так и совмещающие преподавательскую и исследовательскую деятельность; входят в подраздел "преподаватели естественных наук в высшей школе" в разделе "преподаватели в области высшего образования")See:Англо-русский экономический словарь > postsecondary biological science teachers
-
11 postsecondary chemistry teachers
эк. тр., амер. преподаватели химии в высшей школе* (по SOC: ведут курсы, связанные с изучением химичесих и физических свойств и структурных изменений веществ; работа может включать обучение методам количественного и качественного химического анализа; сюда относятся как те, кто занимается только преподаванием, так и совмещающие преподавательскую и исследовательскую деятельность; входят в подраздел "преподаватели физических наук в высшей школе" в разделе "преподаватели в области высшего образования")See:Англо-русский экономический словарь > postsecondary chemistry teachers
-
12 postsecondary communications teachers
эк. тр., амер. преподаватели коммуникаций в высшей школе* (по SOC: ведут курсы коммуникаций, в частности коммуникаций в организации, связей с общественностью, радио- и/или телевещания и журналистики; сюда относятся как те, кто занимается только преподаванием, так и совмещающие преподавательскую и исследовательскую деятельность; входят в подраздел "преподаватели искусств, коммуникации и гуманитарных наук в высшей школе" в разделе "преподаватели в области высшего образования")See:Англо-русский экономический словарь > postsecondary communications teachers
-
13 postsecondary computer science teachers
эк. тр., амер. преподаватели компьютерных наук [дисциплин\] в высшей школе* (по SOC: ведут предметы в области компьютеров; могут специализироваться в таких областях, как разработка и функционирование компьютеров, программирование и т. д.; сюда относятся как те, кто занимается только преподаванием, так и совмещающие преподавательскую и исследовательскую деятельность; входят в подраздел "преподаватели математических и компьютерных наук в высшей школе" в разделе "преподаватели в области высшего образования")See:Англо-русский экономический словарь > postsecondary computer science teachers
-
14 postsecondary criminal justice and law enforcement teachers
эк. тр., амер. преподаватели уголовного правосудия и правоприменения в высшей школе* (по SOC: ведут курсы по уголовному правосудию, наказаниям и правоприменению; сюда относятся как те, кто занимается только преподаванием, так и совмещающие преподавательскую и исследовательскую деятельность; входят в подраздел "преподаватели права, уголовного правосудия и социальной работы в высшей школе" в разделе "преподаватели в области высшего образования")See:Англо-русский экономический словарь > postsecondary criminal justice and law enforcement teachers
-
15 postsecondary economics teachers
эк. тр., амер. преподаватели экономики в высшей школе* (по SOC: ведут курсы по экономике; сюда относятся как те, кто занимается только преподаванием, так и совмещающие преподавательскую и исследовательскую деятельность; входят в подраздел "преподаватели общественных наук в высшей школе" в разделе "преподаватели в области высшего образования")See:Англо-русский экономический словарь > postsecondary economics teachers
-
16 postsecondary education teachers
эк. тр., амер. преподаватели педагогики в высшей школе* (по SOC: ведут обучающие курсы; могут заниматься консультированием, составлением учебного плана, научным руководством, инструктированием, преподавать педагогику и т. д.; сюда относятся как те, кто занимается только преподаванием, так и совмещающие преподавательскую и исследовательскую деятельность; входят в подраздел "преподаватели педагогических и библиотечных наук в высшей школе" в разделе "преподаватели в области высшего образования")See:Англо-русский экономический словарь > postsecondary education teachers
-
17 postsecondary engineering teachers
эк. тр., амер. преподаватели инженерных дисциплин в высшей школе* (по SOC: ведут курсы, связанные с применением физических законов и принципов инженерного дела к разработке машин, материалов, инструментов, процессов и услуг; сюда могут относиться курсы по инженерному делу в области химии, электричества, промышленности, механики, нефтедобычи и т. д.; к этой категории относятся как те, кто занимается только преподаванием, так и совмещающие преподавательскую и исследовательскую деятельность; входят в подраздел "преподаватели инженерных и архитектурных дисциплин в высшей школе" в разделе "преподаватели в области высшего образования")See:Англо-русский экономический словарь > postsecondary engineering teachers
-
18 postsecondary english language and literature teachers
эк. тр., амер. преподаватели английского языка и литературы в высшей школе* (по SOC: ведут занятия по английскому языку и английской литературе, а также по лингвистике и сравнительному литературоведению; сюда относятся как те, кто занимается только преподаванием, так и совмещающие преподавательскую и исследовательскую деятельность; входят в подраздел "преподаватели искусств, коммуникации и гуманитарных наук в высшей школе" в разделе "преподаватели в области высшего образования")See:Англо-русский экономический словарь > postsecondary english language and literature teachers
-
19 postsecondary environmental science teachers
эк. тр., амер. преподаватели наук об окружающей среде в высшей школе* (по SOC: ведут курсы по изучению и охране окружающей среды; сюда относятся как те, кто занимается только преподаванием, так и совмещающие преподавательскую и исследовательскую деятельность; входят в подраздел "преподаватели физических наук в высшей школе" в разделе "преподаватели в области высшего образования")See:Англо-русский экономический словарь > postsecondary environmental science teachers
-
20 postsecondary foreign language and literature teachers
эк. тр., амер. преподаватели иностранных языков и литературы в высшей школе* (по SOC: ведут занятия по иностранным языкам и литературе; сюда относятся как те, кто занимается только преподаванием, так и совмещающие преподавательскую и исследовательскую деятельность; входят в подраздел "преподаватели искусств, коммуникации и гуманитарных наук в высшей школе" в разделе "преподаватели в области высшего образования")See:Англо-русский экономический словарь > postsecondary foreign language and literature teachers
См. также в других словарях:
ПЕДАГОГИКА ВЫСШЕЙ ШКОЛЫ — отрасль пед. науки, изучающая теоретич. и практич. проблемы развития личности студентов и их проф. подготовки в вузе. Опыт организации характерных для высшей школы видов занятий лекций, диспутов и т. п. обобщался в соч. мн. теоретиков педагогики … Российская педагогическая энциклопедия
Телесные наказания в школе — Законность телесных наказаний в различных штатах США … Википедия
Стрельба в школе — Термин «стрельба в школе» (англ. school shooting) обычно применяется к массовым убийствам учащихся, производимым одним из учеников либо посторонним лицом, пришедшим из за пределов школьной территории. Содержание 1 Определение 2 Воздействие… … Википедия
МЕДИЦИНСКОЕ ОБРАЗОВАНИЕ I — МЕДИЦИНСКОЕ ОБРАЗОВАНИЕ I. История медицинского образования. Первые достоверные сведения о М. о. относятся к древнейшим историческим памятникам восточной культуры. В Месопотамии кодекс Хаммураби (около 2250 г. до н. эры) уже занимается врачебными … Большая медицинская энциклопедия
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия
КОГЕН — (Cohen) Герман (1842 1918) немецкий философ, основатель и виднейший представитель марбургской школы неокантианства. Основные работы: ‘Теория опыта Канта’ (1885), ‘Обоснование Кантом этики’ (1877), ‘Обоснование Кантом эстетики’ (1889), ‘Логика… … История Философии: Энциклопедия
Высшее образование — совокупность систематизированных знаний и практических навыков, позволяющих решать теоретические и практические задачи по профилю подготовки, используя и творчески развивая современные достижения науки, техники и культуры. Под термином «В … Большая советская энциклопедия
Музыкальное образование — процесс усвоения знаний, умений и навыков, необходимых для музыкальной деятельности, а также совокупность знаний и связанных с ними умений и навыков, полученных в результате обучения. Под М. о. нередко понимают и самую систему организации … Музыкальная энциклопедия
Образование в Республике Корея — Получение хорошего образования в Южной Корее имеет решающее значение в становлении успешной карьеры любого корейца, поэтому задаче поступления в престижное учебное заведение придается наивысший приоритет, а сам процесс сдачи вступительных… … Википедия
Россия. Русский язык и Русская литература: История русской литературы — История русской литературы для удобства обозрения основных явлений ее развития может быть разделена на три периода: I от первых памятников до татарского ига; II до конца XVII века; III до нашего времени. В действительности эти периоды резко не… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Япония — I КАРТА ЯПОНСКОЙ ИМПЕРИИ. Содержание: I. Физический очерк. 1. Состав, пространство, береговая линия. 2. Орография. 3. Гидрография. 4. Климат. 5. Растительность. 6. Фауна. II. Население. 1. Статистика. 2. Антропология. III. Экономический очерк. 1 … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
